Sorcova vesela                                  Sorcova joyeuse, sorcova heureuse

Sa traiti sa infloriti                           Que vous grandissiez, que vous vous épanouissiez

Ca un mar ca un par                        Comme un pommier en fleurs, comme un poirier fleuri

Ca un fir de trandafir                      Comme un bouton de rose

Tare ca piatra                                   Solide comme la pierre

Tare ca sageata                                Vif comme la flèche

Tare ca fieru                                      Fort comme le fer

Iute ca otelul                                     Résistant comme l’acier

La anul si la multi ani !                    Joyeuse nouvelle année ! (Traduction Lina)

sorcova Sorcova: elle est constituée d'un support en bois décoré par des fleurs et rubans colorés . Les enfants la recoivent lors de la nouvelle année. On récite la petite chanson tout en agitant sorcova au dessus de la tête de quelqu'un. A la fin de la chanson, il faut recompenser tout ce travail par une petite pièce de monnaie.