20180207_122346

Aujourd'hui j'ai décidé de rajouter une goutte d'information dans l’océan d'infos que c'est le net.

Ce sont les crêpes qui m'ont inspiré et donc la fête de la Chandeleur. En Roumanie, la religion orthodoxe fête aussi le 2 février la Présentation du Jesus au Temple, mais sans crêpes. Et sans cidre en plus, c’est une boisson que j’ai découvert en France.

J’ai découvert sur le site https://fr.wikipedia.org/wiki/Chandeleur#Proverbes des proverbes liés à cette fête :

« À la Chandeleur, l'hiver se meurt ou prend vigueur. »

« À la Chandeleur, au grand jour, les grandes douleurs. »

 C’est vrai, car la neige est au rendez-vous cette année, comme témoigne cette jolie photo prise à midi.

 

Je n’ai pas en tête de proverbe roumain sauf une fameuse phrase d’un ancien président roumain, Basescu, qui répondait aux journalistes en ce qui concerne les problèmes de chauffage « Iarna nu-i ca vara ! » « L’hiver n’est pas comme l’été », car en Roumanie il peut faire -20°C souvent.   Le gouvernement français peut faire sienne cette phrase  pour expliquer la situation aux gens qui ont dormis la nuit dernière dans leurs voitures sur l’autoroute  N118!